Төркиядә язучы Фәүзия Бәйрәмованың "Күчем хан" тарихи романы төрек телендә басылып чыкты. Бу хакта автор үзе Фейсбукта хәбәр итте. Әсәрне төрек теленә Төркиядә яшәүче хокук белгече, татар Фәнис Зыялы тәрҗемә итте, Китапны Конья шәһәрендәге Komen Yayinlari нәшрияты бастырып чыгарды.
"Күчем хан" 2007 һәм 2011 елларда татар телендә башта Казан шәһәрендә дөнья күрде һәм бик тиз арада таралып бетте. Фәүзия Бәйрәмованың бу романы себер татаралары тарихына караган беренче әдәби әсәр, шул ук вакытта ул документаль җирлектә язылган. Анда XVI гасырның икенче яртысында Русиянең Себер ханлыгына каршы алып барган яулап алу сугышлары, җирле халыкларның татар дәүләте өчен батырларча көрәше һәм аянычлы язмышы тасвирлана. “Күчем хан” - Төркиядә басылган Себер тарихына багышланган беренче зур, әдәби-документаль хезмәт.
Чаллы язучылар берлеге Фәүзия Бәйрәмованы "Күчем ханы" романы өчен 2016 елның Тукай бүләгенә тәкъдим иткән иде. Бүләк бирү комиссиясе шәмаилче-рәссам Нәҗип Нәккашны, шагыйрь Газинур Моратны һәм "Болгар цивилизациясе. Мең елга сузылган юл" дип аталган сәнгати экспозицияне әзерләүчеләр төркемен лаеклы дип сайлап алды. "Вконтакте"да "Азатлык" үткәргән сораштыруда тугыз язучы арасыннан Фәүзия Бәйрәмова икенче урынны алган иде дип хәбәр итте "Азатлык.орг".
Алмаз Шәвәлиев: «Миңа бөтен нәрсәне тотып карарга кирәк».
КДУдан өлкән уку йорты. Буа — татар Сорбоннасы.
Ул тиле түгел!..
Шикәр чиреннән сукырайган хәләл җефете өчен яраткан ире 2 ел эчендә меңләгән чәчәк утырткан
Чулпан Габделганиева: “Булмышка бирешмичә яшәргә өйрәндем"
Милләтара дуслык, Ватан теле
Тәкъвалык хакында
Тәравих намазы
Тоткан уразаларыбызның әҗерен киметмик
Кадер кичәсе якынлаша
Өммәт нәрсә укый?
Хөсәен Фәезханов
Яшелчә, балык, сөтле азыклар ашау файдалы
Рамазан ае - сабырлык ае
Орлык чәчү, үсенте утырту вакыты! Йоклама!
Фидия. Фидья.
Зәкят түләп яшә!
