«Мең дә бер кичә»гә каршы суд эше ачылмады

Мисырның баш прокуроры Габдел Мәгид Мәхмүд «Мең дә бер кичә» әкиятен бастырып чыгаручыларга каршы суд эше кузгатудан баш тартты. Чөнки моның нигезе юк, дип белдерә ул.

Агымдагы елның апрелендә бер төркем мөселман хокук белгечләре «Мең дә бер кичә» әкиятләрен җыеп бастыручыларны судка бирде. Аларның таләбе буенча әлеге җыентыкның барлык тиражы сатудан алынырга тиеш иде. Хокук белгечләре фикеренчә, әлеге җыентыкта шәригать кануннарына туры килми торган әсәрләр дә кертелгән. Аларда оятсызлык, зина кылу сурәтләнә, әкият геройлары дингә каршы килә торган әңгәмәләр алып бара, дип белдерә алар.

Әмима Генпрокуратура әлеге шикаять буенча суд эше кузгатмады. Баш прокурор: «Бу әкиятләр халык мирасы һәм аларны сатудан алырга түгел, ә киресенчә яхшылабрак өйрәнергә кирәк», - дип белдерде. Иң беренче булып, әкиятләрне Мисыр Язучылар берлеге яклап чыккан иде.

«Мең дә бер кичә» җыентыгына гарәп телендәге бик күп риваятьләр, әкиятләр, хикәяләр тупланган. Аларның авторы төгәл билгеле түгел. Әлеге җыентыктагы әсәрләр ислам цивилизациясенең чәчәк аткан дәверен сурәтли. Анда урта гасырлардагы Багдад, Басра, Каһирә кебек шәһәрләр белән бәйле вакыйгалар турында язылган.